Italian - Generalist Voice Actor Job at Alignerr, Dallas, TX

Y3Z5d1RMVThVVmdyQjU4MVp1cFIxdTRtQ2c9PQ==
  • Alignerr
  • Dallas, TX

Job Description

Italian - Generalist Voice Actor (AI Training)

About the Role

What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech - helping train the next generation of voice AI systems to sound natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed - just a commanding Italian voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : Flexible hours, work on your own schedule
This role supports AI speech development and does
not
involve any voice cloning activities.

What You'll Do
  • Record clear, high-fidelity Italian audio using provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, accuracy, and expressiveness
  • Provide structured, constructive feedback to improve synthesized voice quality
  • Review and refine scripts to ensure they sound natural and are easy to deliver
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Fully fluent in spoken Italian - native or near-native proficiency
  • Experienced in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio work
  • Equipped with professional recording gear and a quiet, controlled recording environment
  • Able to deliver consistently engaging, expressive, and well-articulated performances
  • Detail-oriented when it comes to evaluating pronunciation, tone, pacing, and clarity
  • No AI or tech background required
Nice to Have
  • Experience across multiple voice styles or registers - commercial, narrative, character, etc.
  • Familiarity with audio editing software or DAW environments
  • Knowledge of regional Italian dialects or accent variations
  • Background in linguistics, broadcast, theatre, or media production
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible - record and review on a schedule that works for you
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Make a real impact on how AI understands and produces natural Italian speech
  • High performers may take on expanded responsibilities and mentor incoming contributors
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Schiit Audio

Electronic Repair Technician Job at Schiit Audio

 ...amplifiers, preamplifiers, digital-to-analog converters, equalizers, and more. We are currently searching for an experienced electronic repair technician for our manufacturing operations. The Electronic Repair Technician is responsible for troubleshooting, repair, and... 

Manpower

Imaging Production Specialist 1 Job at Manpower

 ...Our client, a leading organization in the information management industry, is seeking an Imaging Production Specialist 1 to join their team. As an Imaging Production Specialist 1, you will be part of the Operations Department supporting the document processing and quality... 

St. Louis Park Public Schools

Summer Learning Academy Teacher | Elementary Job at St. Louis Park Public Schools

 ...Title: Summer Learning Academy Teacher (Elementary) DBM Classification: N/A Department: Community Education Salary Range: $31/hour Employee Group: Temporary/Seasonal Prepared Date: March 2026 Reports to: Summer Learning Academy Coordinator... 

Fairfax Cryobank

Medical Front Desk Receptionist Job at Fairfax Cryobank

 ...clients nationwide and around the globe. We are seeking a full-time Medical Front Desk Administrative Assistant at our Miami, FL location....  .... Customer service, call-center, sales and/or marketing experience is highly desirable. Database knowledge is a plus. Fluency in... 

Comprehensive Logistics

Cherry Picker/Forklift operator First shift Job at Comprehensive Logistics

 ...Job Title: Cherry Picker Operator-First shift Job Details: Experience high-performance, customer-centric inbound-to-manufacturing...  ...POSITION REQUIREMENTS: ~ 6 months of experience with Forklift and the ability to pass the CLIs forklift training certification...